1
00:01:16,520 --> 00:01:17,520
Mary?

2
00:01:25,700 --> 00:01:28,420
Ek het gedroom jy is gisteraand by die huis.

3
00:01:33,940 --> 00:01:40,940
Ek het omgerol en ek wou net vashou
jy soos ek voor jou gedoen het

4
00:01:40,940 --> 00:01:41,940
links.

5
00:01:47,470 --> 00:01:48,630
jy kan terugkom huis toe, reg?

6
00:01:55,730 --> 00:01:56,730
Ek is jammer.

7
00:01:56,870 --> 00:01:58,050
Ek was mal.

8
00:02:01,350 --> 00:02:03,590
Maar dit is nie te laat om ons te red nie.

9
00:02:07,050 --> 00:02:08,050
Los hom net.

10
00:02:09,910 --> 00:02:16,290
As jy hom net los, kan jy kom
tuis.

11
00:02:20,780 --> 00:02:27,180
ek vergewe jou ek

12
00:02:27,180 --> 00:02:33,320
weet jy het al 'n rukkie teruggekom hierheen
ek is weg by die werk

13
00:02:33,320 --> 00:02:40,040
dis oukei

14
00:02:40,040 --> 00:02:42,620
as jy blyplek nodig het

15
00:02:49,640 --> 00:02:50,820
Ons is steeds man en vrou.

16
00:03:40,940 --> 00:03:41,940
Wat gaan aan?

17
00:03:43,080 --> 00:03:44,080
Goed.

18
00:03:44,680 --> 00:03:47,920
Ja, ek gaan nou in. Ek behoort te wees
daar oor so 10 minute, reg?

19
00:03:49,540 --> 00:03:51,400
Ja, moenie daaroor bekommer nie. Vertel net
hom om te wag.

20
00:03:54,020 --> 00:03:55,020
Het jy iets nodig?

21
00:03:55,680 --> 00:03:56,820
Goed.

22
00:03:58,940 --> 00:03:59,940
O.

23
00:04:01,100 --> 00:04:06,020
Dude, ek het sopas agteruit gegaan, so dit is
gaan bietjie meer as 10 wees

24
00:04:06,060 --> 00:04:07,380
Ek sal jou oor 'n rukkie terugbel, reg?

25
00:04:12,490 --> 00:04:15,210
Haai, ek is so jammer. Het jy seergekry?

26
00:04:17,149 --> 00:04:19,130
Is jy seker jy lyk 'n bietjie uit
daarvan?

27
00:04:21,470 --> 00:04:23,610
Haai, kan jy iets sê?

28
00:04:23,910 --> 00:04:25,190
Soos, wat is jou naam?

29
00:04:25,530 --> 00:04:27,150
Paul. My naam is Paul.

30
00:04:27,730 --> 00:04:31,190
Ag, dank God. Maak nie saak nie.

31
00:04:31,530 --> 00:04:33,370
Um, my naam is Cora.

32
00:04:33,790 --> 00:04:36,030
Ek is jammer dat dit is hoe ons moet
ontmoet.

33
00:04:36,330 --> 00:04:40,810
Ek weet nie eers hoe ek toegelaat is nie
rybewys kry.

34
00:04:42,780 --> 00:04:46,160
Um, ruil ons versekering
inligting?

35
00:04:51,620 --> 00:04:53,960
Jy gaan nie die polisie bel nie, is
jy?

36
00:04:54,780 --> 00:04:57,340
Nee. Hoekom sal ek dit doen?

37
00:04:57,560 --> 00:04:58,720
Ek het nie versekering nie.

38
00:05:00,020 --> 00:05:04,460
En ek kan nie bekostig om my bestuurder s'n te hê nie
lisensie weggeneem.

39
00:05:05,240 --> 00:05:10,080
En ek kan nie bekostig om my kar reg te maak nie.

40
00:05:10,950 --> 00:05:11,950
Of joune.

41
00:05:13,990 --> 00:05:15,970
Dis oukei. Ons sal iets uitwerk.

42
00:05:16,710 --> 00:05:17,870
Ek is regtig jammer.

43
00:05:18,150 --> 00:05:20,150
Ek hoop nie jy was oorhaastig nie.

44
00:05:21,110 --> 00:05:24,050
Nee, ek was net... ek wou net
werk.

45
00:05:24,390 --> 00:05:25,450
Ja, ek ook.

46
00:05:26,510 --> 00:05:32,810
Hulle het vir my gesê dat as ek gaan wees
nog een keer laat... Um, ek kon ry

47
00:05:32,810 --> 00:05:33,810
jy as jy wil.

48
00:05:34,450 --> 00:05:39,170
Nee, jy het al heeltemal te veel gedoen. My
kar is net...

49
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
Jy seker?

50
00:05:45,060 --> 00:05:51,500
Jy is veels te gaaf, gegewe die
feit dat ek jou oggend en jou verwoes het

51
00:05:51,500 --> 00:05:52,500
agterste buffer.

52
00:05:53,800 --> 00:05:57,180
Jy weet, die lewe is te kort om bekommerd te wees
oor 'n agterbuffer.

53
00:06:02,140 --> 00:06:03,140
Dis vreemd.

54
00:06:03,720 --> 00:06:05,920
Jy moet beslis optel.

55
00:06:16,200 --> 00:06:17,200
Jy maak 'n grap.

56
00:06:18,660 --> 00:06:19,660
Moet asseblief nie.

57
00:06:23,100 --> 00:06:24,100
Goed.

58
00:06:24,800 --> 00:06:25,800
Wel, dankie.

59
00:06:26,420 --> 00:06:27,420
Totsiens.

60
00:06:32,920 --> 00:06:33,920
Wel?

61
00:06:34,600 --> 00:06:37,740
Jy het vir my gesê om nie die moeite te doen om in te kom nie
vandag.

62
00:06:38,600 --> 00:06:39,600
Ek is afgedank.

63
00:06:42,700 --> 00:06:43,700
O, sjoe.

64
00:06:43,980 --> 00:06:45,260
Ek is so jammer.

65
00:06:50,190 --> 00:06:51,210
Word ek bedrieg?

66
00:06:53,170 --> 00:06:58,090
As jy was, sou ek die ergste bedrogspul wees
kunstenaar in die wêreld.

67
00:06:59,950 --> 00:07:02,910
Listen, I'm really sorry. Ek neem aan
te veel van jou tyd.

68
00:07:03,370 --> 00:07:05,310
Gaan net voort en gaan.

69
00:07:05,990 --> 00:07:08,890
Nee, glad nie. Ek is jammer ek moet nie
dit gesê het.

70
00:07:10,190 --> 00:07:15,190
I mean, no, it's perfectly fine. Ek is 'n
verskriklike bestuurder.

71
00:07:17,010 --> 00:07:19,290
Apparently... a terrible employee.

72
00:07:21,810 --> 00:07:27,530
I have already wasted so much of your
time and I really don't want to get you

73
00:07:27,530 --> 00:07:28,530
moeilikheid ook.

74
00:07:29,810 --> 00:07:31,310
I'm sorry, I didn't mean to laugh.

75
00:07:32,110 --> 00:07:33,230
Hoekom het jy gelag?

76
00:07:34,390 --> 00:07:37,230
I'm the boss, so I'd be firing myself.

77
00:07:38,310 --> 00:07:39,310
Goed, mnr.

78
00:07:39,390 --> 00:07:40,390
Baas Pille.

79
00:07:42,510 --> 00:07:43,670
Word jy rooi?

80
00:07:46,280 --> 00:07:50,420
Dis net dat ek nie my verwag het nie
oggend om so uit te loop.

81
00:07:50,900 --> 00:07:53,620
Die minste wat ek kon doen, kan ek jou 'n bied
koppie koffie?

82
00:07:54,700 --> 00:07:55,940
Ek is die een wat jou geslaan het.

83
00:07:56,620 --> 00:07:57,620
Ek weet.

84
00:07:57,880 --> 00:07:59,480
Maar vergeet die buffer.

85
00:08:00,780 --> 00:08:02,500
Ek woon reg om die blok.

86
00:08:02,800 --> 00:08:07,160
Ek wil graag vir jou 'n koppie aanbied
koffie of tee as jy wil.

87
00:08:08,320 --> 00:08:10,200
Ek bedoel, ek het niks anders om te doen nie
doen.

88
00:08:11,720 --> 00:08:12,599
Goed.

89
00:08:12,600 --> 00:08:14,120
Volg my net.

90
00:08:14,420 --> 00:08:15,420
Goed.

91
00:08:26,120 --> 00:08:30,540
Ek is so jammer, maar kan jy asseblief insit
hierdie stoel en my nie twyfel nie?

92
00:08:33,799 --> 00:08:40,340
So, moet ek bekommerd wees?

93
00:08:41,159 --> 00:08:42,159
Bekommerd?

94
00:08:42,580 --> 00:08:48,060
Ja, um, een of ander vreemde aantreklike man
het my na sy plek genooi nadat ek hom gehad het

95
00:08:48,060 --> 00:08:50,260
my kar, en ek is alleen hier.

96
00:08:51,720 --> 00:08:52,720
Aantreklik?

97
00:08:53,520 --> 00:08:54,520
Wel...

98
00:08:56,840 --> 00:09:01,640
Wel, as jy my suster was, sou ek wees
wat jou vertel om op te let vir ouens soos

99
00:09:02,400 --> 00:09:03,400
Ouens soos jy?

100
00:09:04,200 --> 00:09:05,460
Net mans in die algemeen.

101
00:09:07,700 --> 00:09:10,300
So, moet ek bekommerd wees?

102
00:09:11,160 --> 00:09:13,480
Nee, ek sal nie 'n vlieg seermaak nie.

103
00:09:14,480 --> 00:09:16,560
Jy lyk saggeaard, soos 'n koei.

104
00:09:20,460 --> 00:09:26,060
Dis oukei. Ek het eintlik op 'n plaas grootgeword
met koeie.

105
00:09:26,960 --> 00:09:33,740
Ek het nie eens broer, suster gehad nie
baie vriende. Maar ek het 'n

106
00:09:33,740 --> 00:09:37,580
koei met die naam Betsy. O, Betsy. Dit is so
oulik.

107
00:09:39,080 --> 00:09:40,080
Jy is nie ernstig nie.

108
00:09:42,780 --> 00:09:43,780
Ek is.

109
00:09:45,300 --> 00:09:49,280
Sjoe, ek het eintlik nooit vir iemand anders gesê nie
dit.

110
00:09:50,360 --> 00:09:51,680
Slegs een ander persoon.

111
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
WHO?

112
00:09:56,430 --> 00:09:57,430
My vrou.

113
00:09:58,070 --> 00:09:59,450
Ag, is jy getroud?

114
00:09:59,970 --> 00:10:02,110
Ja. Vyftien jaar.

115
00:10:04,690 --> 00:10:05,690
Dis so romanties.

116
00:10:10,910 --> 00:10:12,430
Ek dink nie dit gaan hou nie.

117
00:10:23,500 --> 00:10:27,600
Ek is so jammer. Ek behoort nie trauma te wees nie
op jou stort. Nee, nee, nee, nee. Dit is

118
00:10:27,900 --> 00:10:28,900
Ek is 'n goeie luisteraar.

119
00:10:35,000 --> 00:10:38,340
Ja, sy het my gelos.

120
00:10:42,560 --> 00:10:44,240
En ek mis haar regtig.

121
00:10:55,080 --> 00:10:56,080
Maak dit haar seer?

122
00:10:56,820 --> 00:10:57,820
Ja.

123
00:10:59,820 --> 00:11:06,480
Al my vriende hou aan om vir my te sê ek moet
voorberei op die ergste.

124
00:11:08,200 --> 00:11:12,260
Berei voor vir die lewe na Maria.

125
00:11:14,400 --> 00:11:21,180
En ek kan myself net nie bring nie

126
00:11:21,180 --> 00:11:23,420
egskeiding aanhangig te maak.

127
00:11:26,890 --> 00:11:27,890
Hoekom het sy nie?

128
00:11:30,390 --> 00:11:31,570
Dis 'n goeie vraag.

129
00:11:36,750 --> 00:11:43,450
Weet jy, ek kry haar soms

130
00:11:43,450 --> 00:11:45,050
hare nog om die huis.

131
00:11:46,270 --> 00:11:50,410
So ek neem aan sy moet wanneer hierheen kom
Ek is by die werk, reg?

132
00:11:51,450 --> 00:11:56,070
Selfs soos kartonne melk. Ek het geweet ons is
halfvol.

133
00:11:57,040 --> 00:11:58,040
En nou leeg.

134
00:12:01,020 --> 00:12:02,060
Is dit gek?

135
00:12:02,700 --> 00:12:04,640
Ek voel of ek mal word.

136
00:12:05,280 --> 00:12:11,340
Ek is jammer. Ek kan regtig net nie dink nie
want ek was nog nooit voorheen getroud nie.

137
00:12:14,980 --> 00:12:17,860
Jy hoef nie spyt te wees nie. Ek moet nie
enigiets gesê het.

138
00:12:20,540 --> 00:12:25,140
Nou, jy hoef nie hierdie as te antwoord nie
jy wil nie.

139
00:12:26,250 --> 00:12:28,770
Maar hoekom het sy weggegaan?

140
00:12:34,070 --> 00:12:39,450
Sy het gesê ek kry koud.

141
00:12:42,370 --> 00:12:44,750
En sy het gesê ek is dood van binne.

142
00:12:49,030 --> 00:12:50,530
Ek is regtig jammer.

143
00:12:50,790 --> 00:12:53,510
Ek voel of ek indring.

144
00:12:55,530 --> 00:12:56,530
Miskien moet ek weggaan.

145
00:12:56,610 --> 00:13:01,430
Nee, nee, nee. Ek wil baie graag veilig wees.

146
00:13:06,070 --> 00:13:09,770
Dit was regtig eensaam.

147
00:13:13,770 --> 00:13:16,530
Dis eensaam in hierdie kamer.

148
00:13:19,070 --> 00:13:20,710
Dis eensaam in die kombuis.

149
00:13:23,010 --> 00:13:24,590
Dis eensaam in die bed.

150
00:13:34,440 --> 00:13:35,440
Ek kan bly.

151
00:13:36,340 --> 00:13:38,280
Dit is nie asof ek enige plek het om heen te gaan nie.

152
00:13:40,200 --> 00:13:42,600
O, my God. Ek is so jammer.

153
00:13:46,760 --> 00:13:47,760
Haai,

154
00:13:49,740 --> 00:13:50,740
hou vas.

155
00:13:51,140 --> 00:13:53,420
Ek kan seker vir jou werk kry.

156
00:13:54,160 --> 00:13:55,800
Jy hoef regtig nie.

157
00:13:58,620 --> 00:14:00,540
Ek voel dis my verantwoordelikheid.

158
00:14:01,460 --> 00:14:03,240
Ek is die een wat jou geslaan het.

159
00:14:03,640 --> 00:14:04,640
Onthou jy?

160
00:14:05,840 --> 00:14:07,620
Ja, maar tog.

161
00:14:17,720 --> 00:14:19,720
Jy is 'n wonderlike man.

162
00:14:22,580 --> 00:14:25,240
Dankie, Barry.

163
00:14:26,040 --> 00:14:28,380
O, fok. Ek is so jammer.

164
00:14:36,780 --> 00:14:38,080
Jy hoef regtig niks te sê nie.

165
00:14:53,480 --> 00:14:57,460
En so stap ek en my suster huis toe
in die reën.

166
00:14:58,300 --> 00:15:00,640
Dit het ons drie uur geneem.

167
00:15:01,660 --> 00:15:03,140
My hande.

168
00:15:03,580 --> 00:15:06,220
My voete was so deurweek dat hulle was
gesnoei.

169
00:15:06,600 --> 00:15:07,600
Nee.

170
00:15:09,700 --> 00:15:10,700
O, man.

171
00:15:11,700 --> 00:15:18,200
Ek moet erken, dit is die lekkerste wat ek nog gehad het
oor 'n rukkie gehad.

172
00:15:19,960 --> 00:15:20,960
Ek ook.

173
00:15:22,640 --> 00:15:27,500
Dankie dat jy my help vergeet van
hoe erg was vanoggend nie.

174
00:15:27,880 --> 00:15:28,880
O, stop.

175
00:15:29,220 --> 00:15:30,380
Julle is 'n wonderlike geselskap.

176
00:15:38,830 --> 00:15:44,450
Ek weet nie of dit vreemd is nie, maar sou
jy oorweeg dit ooit om dalk te kuier

177
00:15:44,450 --> 00:15:45,450
meer dikwels?

178
00:15:46,110 --> 00:15:49,510
Ek bedoel, die koffie alleen is die moeite werd.

179
00:15:50,790 --> 00:15:52,790
En my maatskappy, reg?

180
00:15:53,010 --> 00:15:54,010
Nog lekkerder.

181
00:15:56,950 --> 00:15:58,690
Baie dankie, Paul.

182
00:16:00,630 --> 00:16:03,310
Ek is so jammer oor jou bumper.

183
00:16:04,110 --> 00:16:06,470
Haai, moenie daaroor bekommer nie.

184
00:16:09,040 --> 00:16:13,240
Kan ek jou nog 'n vraag vra voor ek
gaan?

185
00:16:13,480 --> 00:16:14,480
Ja, absoluut.

186
00:16:15,340 --> 00:16:20,720
Ek weet dit klink dalk mal, maar jy
het 'n werk nodig, reg?

187
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
Ja.

188
00:16:25,140 --> 00:16:30,820
Ek het baie op my bord, en ek

189
00:16:30,820 --> 00:16:36,880
weet nie, sal jy dit ooit oorweeg
dalk my persoonlike assistent wees?

190
00:16:38,240 --> 00:16:40,340
Wel, ek weet nie of jy gehoor het nie.

191
00:16:41,040 --> 00:16:42,280
Ek is altyd laat.

192
00:16:43,600 --> 00:16:47,020
Wel, gelukkig vir jou, kom hierdie werk saam
gratis kamer en kos.

193
00:16:47,800 --> 00:16:48,800
Jy maak 'n grap.

194
00:16:49,040 --> 00:16:53,700
Wel, ek dink jy kan bly en spaar
bietjie geld ook.

195
00:16:54,200 --> 00:16:55,820
Hou dalk 'n oog vir Mary.

196
00:16:57,480 --> 00:16:58,480
Is jy ernstig?

197
00:17:00,200 --> 00:17:04,520
Wag 'n bietjie. Dit lyk te goed om te wees
waar. Is jy 'n swendelaar?

198
00:17:04,880 --> 00:17:06,400
Ek? O nee, gee.

199
00:17:06,920 --> 00:17:08,560
Ek bedoel, ek weet 'n ding of twee van
swendelary.

200
00:17:10,880 --> 00:17:15,839
Soos, ek kan regtig 'n goeie luisteraar gebruik
omtrent nou.

201
00:17:16,700 --> 00:17:20,640
Iemand help om my uit hierdie funk te kry,
kry my lewe weer op koers.

202
00:17:21,940 --> 00:17:25,200
Ek dink jy kan waarskynlik 'n red
min geld ook.

203
00:17:26,020 --> 00:17:27,020
Ek betaal goed.

204
00:17:27,740 --> 00:17:30,880
Jy kan 'n paar dae, 'n paar weke bly.

205
00:17:31,920 --> 00:17:32,920
Wat de hel?

206
00:17:34,940 --> 00:17:35,940
Wat de hel?

207
00:17:36,380 --> 00:17:37,540
Ek sou graag wou. Ja?

208
00:17:37,880 --> 00:17:39,700
Ja. O, my God.

209
00:17:40,740 --> 00:17:41,820
Welkom aan boord.

210
00:17:42,200 --> 00:17:43,200
Dankie.

211
00:17:43,240 --> 00:17:44,960
Nee, dankie. Dankie.

212
00:17:46,900 --> 00:17:49,120
Beste ongeluk ooit.

213
00:18:55,280 --> 00:18:56,280
Wie is dit?

214
00:18:57,700 --> 00:19:00,220
Jy woon nie meer hier nie. Stop
roeping.

215
00:19:01,380 --> 00:19:03,600
Paul wil niks mee te doen hê nie
jy.

216
00:19:39,950 --> 00:19:40,950
Hmm.

217
00:20:13,830 --> 00:20:14,830
Hoe doen jy dit?

218
00:20:15,050 --> 00:20:16,470
Ek weet nie.

219
00:20:17,010 --> 00:20:19,030
Ek dink ek het net aan die slaap geraak.

220
00:20:19,490 --> 00:20:20,510
In my bed?

221
00:20:21,030 --> 00:20:22,030
Ek onthou nie.

222
00:20:28,730 --> 00:20:33,230
Sy het nie gebel nie, en sy bel gewoonlik
in die oggend.

223
00:20:34,050 --> 00:20:35,130
Hoe lank is dit al?

224
00:20:38,590 --> 00:20:39,770
Dit is 'n paar dae.

225
00:20:42,960 --> 00:20:46,100
Ek dink dit is tyd om dit net te erken
sy is weg, Paul.

226
00:20:48,560 --> 00:20:52,680
Dit is eensaam hier alleen.

227
00:20:56,520 --> 00:21:00,020
Ek dink ek gaan die huis verkoop.

228
00:21:02,860 --> 00:21:05,000
Moet jy vandag werk?

229
00:21:07,880 --> 00:21:08,880
Hoekom?

230
00:21:09,240 --> 00:21:10,240
Ek weet nie.

231
00:21:11,210 --> 00:21:17,250
Ons kon hokkie speel en in die bed bly en
kyk heeldag TV.

232
00:21:19,730 --> 00:21:22,050
Ek verstaan ​​jou soms nie.

233
00:21:23,230 --> 00:21:25,890
Hoe? Ek is in 'n oop boek.

234
00:21:28,470 --> 00:21:35,130
Ek moet erken, dit was regtig lekker
vandat jy hier gebly het.

235
00:21:36,350 --> 00:21:37,850
Soos, regtig lekker.

236
00:21:39,510 --> 00:21:40,510
Sou...

237
00:21:41,420 --> 00:21:45,880
Jy sê dat ek jou gunsteling persoonlik is
assistent ooit?

238
00:21:49,300 --> 00:21:52,460
Ek sou sê tweede beste.

239
00:21:54,260 --> 00:21:55,260
Erken dit.

240
00:21:55,780 --> 00:21:57,440
Jy kon nie sonder my lewe nie.

241
00:21:59,160 --> 00:22:00,460
O my god.

242
00:22:00,860 --> 00:22:03,140
Kom uit my bed.

243
00:22:03,480 --> 00:22:04,480
Maak my.

244
00:22:04,600 --> 00:22:08,880
Kom uit my bed. Nee, maak my. Jy
moet my maak.

245
00:22:20,310 --> 00:22:21,430
Ek kan nie.

246
00:22:21,630 --> 00:22:22,630
Ek is jammer.

247
00:22:23,850 --> 00:22:25,750
Ons het niks verkeerd gedoen nie.

248
00:22:27,990 --> 00:22:30,410
Ek voel of ek haar verneuk.

249
00:22:30,970 --> 00:22:33,790
Sy het jou gelos vir 'n ander man, Paul.

250
00:22:35,930 --> 00:22:37,590
Ons is steeds man en vrou.

251
00:22:38,030 --> 00:22:39,570
Sy kon nog terugkom.

252
00:22:40,970 --> 00:22:42,590
Dink jy dat dit dieselfde sal wees
soos sy gedoen het?

253
00:22:46,870 --> 00:22:47,870
Moontlik.

254
00:22:50,250 --> 00:22:52,190
Jy moet oor jou lewe dink.

255
00:22:57,410 --> 00:23:00,010
Ons ontmoeting met Destiny, nie waar nie
dink?

256
00:23:01,770 --> 00:23:02,770
Die lot?

257
00:23:03,650 --> 00:23:04,650
Ja.

258
00:23:04,850 --> 00:23:10,530
Ek meen, dink jy nie dit is vreemd so nie
Ek het jou kar getref terwyl ek geparkeer was en...

259
00:23:10,780 --> 00:23:12,080
het alles net in plek geval?

260
00:23:15,240 --> 00:23:20,900
Ek bedoel, as jy dit so sê, dit
klink of alles ingeval het

261
00:23:20,900 --> 00:23:21,799
vir jou.

262
00:23:21,800 --> 00:23:23,480
Jy laat my soos 'n misdadiger klink.

263
00:23:24,920 --> 00:23:25,920
Ek is jammer.

264
00:23:26,060 --> 00:23:27,780
Wat was jou werk weer?

265
00:23:28,940 --> 00:23:31,120
Ek bedoel, miskien was dit 'n bedrogspul.

266
00:23:32,360 --> 00:23:34,400
Dit was? Is jy ernstig?

267
00:23:35,060 --> 00:23:36,060
Miskien.

268
00:23:36,340 --> 00:23:37,340
Miskien nie.

269
00:23:37,880 --> 00:23:39,100
Ek verstaan ​​jou nie.

270
00:23:39,880 --> 00:23:43,740
Jy kan my enige tyd vra om te vertrek, en
jy hoef my nooit weer te sien nie.

271
00:23:49,000 --> 00:23:50,700
Ek dink nie ek wil dit hê nie.

272
00:23:52,760 --> 00:23:53,760
Erken dit.

273
00:23:54,080 --> 00:23:55,260
Jy hou daarvan om my hier te hê.

274
00:24:00,180 --> 00:24:04,580
Ek kan jou net nie in die bed hê nie,
wel.

275
00:24:06,260 --> 00:24:07,260
Dis Mary se bed.

276
00:24:11,010 --> 00:24:12,170
Goed. Wag.

277
00:24:15,710 --> 00:24:17,730
Ek wil net hê jy moet gelukkig wees.

278
00:24:18,650 --> 00:24:19,850
Voel dit verkeerd?

279
00:24:20,210 --> 00:24:21,210
Nee.

280
00:24:24,130 --> 00:24:25,150
Kom asseblief terug.

281
00:24:35,010 --> 00:24:36,310
Wanneer het Mary vertrek?

282
00:24:39,240 --> 00:24:40,240
Drie maande.

283
00:24:43,140 --> 00:24:46,120
Hoe lank is dit al?

284
00:24:52,040 --> 00:24:57,000
Dit is nou 'n hele rukkie. Oor a
jaar.

285
00:24:57,920 --> 00:24:58,920
Miskien twee.

286
00:25:00,240 --> 00:25:01,680
Laat ek vir jou sorg.

287
00:29:58,920 --> 00:29:59,920
Goed.

288
00:36:43,920 --> 00:36:46,260
Wil jy daardie haan in my steek?
Ja.

289
00:36:46,520 --> 00:36:48,520
Ja? Mm -hmm.

290
00:36:51,560 --> 00:36:54,120
Ek wil daai haan met my poes toevou
lippe.

291
00:36:54,820 --> 00:36:55,820
Fok.

292
00:36:56,160 --> 00:36:57,160
Proe dit.

293
00:36:58,420 --> 00:36:59,580
Dit is so lank gelede.

294
00:37:01,380 --> 00:37:04,280
Steek jy dit nie net in nie? Ek wil
voel daardie haan.

295
00:37:41,500 --> 00:37:44,840
Fok my O, ek dink.

296
00:37:45,080 --> 00:37:46,080
Fok.

297
00:37:46,920 --> 00:37:48,480
Hou jy van daardie opmerking?

298
00:37:48,780 --> 00:37:49,780
Fok ja.

299
00:38:33,480 --> 00:38:34,480
Ek wil hê jy moet my naam sê.

300
00:38:35,000 --> 00:38:36,180
Cora. Ja.

301
00:38:37,060 --> 00:38:41,260
O, ek voel my fokken poes toegedraai
om daardie haan. O my god, dit is so

302
00:38:41,260 --> 00:38:42,300
fokken goed. Ja.

303
00:38:42,880 --> 00:38:44,140
Sê weer my naam.

304
00:38:44,500 --> 00:38:45,700
Cora. Ja.

305
00:38:46,080 --> 00:38:47,460
Jy gaan haar vergeet.

306
00:38:48,220 --> 00:38:49,220
Sê my naam.

307
00:38:49,500 --> 00:38:50,780
Cora. Fok my.

308
00:38:51,680 --> 00:38:52,820
Fok my.

309
00:38:53,360 --> 00:38:54,360
Fok my.

310
00:38:54,540 --> 00:38:58,800
O my god, fok my. O my god. Sê my
fokken naam. Cora.

311
00:39:58,540 --> 00:39:59,540
Ek het fokken net gesit...

312
00:40:39,850 --> 00:40:40,970
Dit was so...

313
00:41:17,770 --> 00:41:18,910
Dit voel so fokken goed.

314
00:41:19,130 --> 00:41:20,830
O, God.

315
00:41:22,010 --> 00:41:25,550
O, fok jou. O, fok.

316
00:41:27,470 --> 00:41:31,290
O, fok.

317
00:41:31,570 --> 00:41:33,950
Ek hou van hoe hard jou fokken piel is.

318
00:41:35,650 --> 00:41:37,730
Jy wil my soos 'n teef naai en
hitte?

319
00:41:38,410 --> 00:41:39,930
Ja. Ja?

320
00:41:40,130 --> 00:41:41,129
Ja.

321
00:41:41,130 --> 00:41:45,090
Gaan jy almal fokken gross wees
terwyl jy daardie haan in my steek?

322
00:41:45,470 --> 00:41:46,470
Ja, asseblief.

323
00:41:47,690 --> 00:41:49,110
Asseblief, asseblief, asseblief, asseblief.

324
00:41:53,110 --> 00:41:56,750
O, my God. Gee dit vir my, Paul.

325
00:41:57,090 --> 00:41:58,270
Totsiens. Totsiens.

326
00:42:24,080 --> 00:42:25,580
Fokken verstik my terwyl jy my naai.

327
00:42:27,780 --> 00:42:29,500
Verstik my terwyl jy my naai.

328
00:42:31,020 --> 00:42:32,840
Steek jou haan styf vas. Ja.

329
00:42:33,160 --> 00:42:34,480
Dis goed. Ja.

330
00:42:36,260 --> 00:42:37,260
Fok.

331
00:42:38,020 --> 00:42:40,100
Fok my so diep as wat jy fokken kan.

332
00:42:40,320 --> 00:42:41,320
Fok.

333
00:42:46,100 --> 00:42:48,860
Jou fokken freak.

334
00:44:35,560 --> 00:44:36,560
Dankie.

335
00:45:12,080 --> 00:45:18,720
Fok. God damn, dit voel so fokken
goed. Kom jy weer naby

336
00:45:18,720 --> 00:45:21,140
reeds? Kan jy fokken freak?

337
00:45:21,560 --> 00:45:25,220
O, my God.

338
00:45:25,580 --> 00:45:27,760
Moet ek dit nog een keer vertraag
tyd?

339
00:45:28,020 --> 00:45:29,160
Nee, nee, nee.

340
00:45:29,400 --> 00:45:31,140
Dit is so fokken goed.

341
00:46:11,140 --> 00:46:14,640
O my god, ek voel so... O, fok.

342
00:46:15,040 --> 00:46:17,100
Fok, fok, fok, fok, fok.

343
00:46:19,220 --> 00:46:20,220
Fok,

344
00:46:22,040 --> 00:46:23,820
dit is so fokken goed.

345
00:46:24,140 --> 00:46:25,520
So fokken...

346
00:47:32,880 --> 00:47:35,400
God, dis so fokken goed.

347
00:47:35,680 --> 00:47:36,680
O, fok.

348
00:47:37,840 --> 00:47:40,180
Ek wil hê jy moet my fokken geweer vat.

349
00:47:40,720 --> 00:47:43,460
Staan hier aan jou kant.

350
00:47:43,780 --> 00:47:50,600
Ek dink jy verdien beheer oor my.

351
00:48:53,900 --> 00:48:55,360
om jou vrou so te naai? Nee.

352
00:48:55,600 --> 00:48:56,680
Nee? Nee.

353
00:48:57,040 --> 00:48:58,380
Wat is my fokken naam?

354
00:48:59,040 --> 00:49:00,140
Laura. Ja.

355
00:49:00,740 --> 00:49:01,820
O, fok.

356
00:49:02,940 --> 00:49:05,300
Jy is 'n beter poes as wat jy ooit was
gehad het.

357
00:49:05,760 --> 00:49:07,860
Fok. Sy is die beste met jou.

358
00:49:08,860 --> 00:49:14,720
Ja, ek is mal daaroor. Fok, ja, doen dit. Fok.
Ja, ja, fok.

359
00:49:15,300 --> 00:49:18,500
O, fok, Paul, jy is so 'n fokken
verdraai.

360
00:49:49,160 --> 00:49:50,160
O, fok.

361
00:50:40,680 --> 00:50:41,680
Jou fokken dwaas.